The Beach
USA (Tytuł oryginalny)
الشاطيء
Egipt
Пляж
Azerbejdżan / Rosja / Ukraina
Плажът
Bułgaria
Pláz
Czechy
I Paralia
Grecja (zapis łaciński)
Η Παραλία
Grecja
The Beach (I)
USA (inny tytuł)
La Playa
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Urugwaj
Paradiisirand
Estonia (tytuł główny)
Rand
Estonia
La Plage
Belgia / Kanada (francuski) / Francja
Ha-Hof
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Žal
Chorwacja
A Part
Węgry
ザ ビーチ
Japonia
სანაპირო
Gruzja
비치
Korea Południowa
Pludmale
Łotwa
Stranden
Norwegia (alternatywna pisownia)
Niebiańska plaża
Polska
A Praia
Brazylia / Portugalia
Plaja
Rumunia
Pláž
Słowacja
Plaža
Serbia
Beach
Szwecja
Kumsal
Turcja
Hòn đảo thiên đường
Wietnam
海滩
Chiny
海灘
Tajwan